Outreach cycles
A cycle is a named stretch of outreach (Spring 26, say) with a first and a last day. Team analytics compares one cycle against another, so every email belongs to exactly one: cycles may not overlap, and moving a cycle's dates changes which emails count towards it. Deleting a cycle removes the label only, and emails and numbers are untouched.
Defined cycles
The named stretches of time Team analytics compares. An email counts towards the cycle holding the day it was sent, so nothing needs moving when a cycle is defined.
Autumn 2026In progress
— – —
Three short questions (a name, a first day, a last day), then a chance to check it over before it is saved.